Если вы хоть раз видели японский календарь, то возможно пытливый ум озадачивался вопросом, что это за слова написаны рядом с числами.
А это ни что иное, как указание на то, насколько этот день благоприятен для различных дел и начинаний.
Изначально, система верований 六曜 (Rokuyou) пришла в Японию из Китая в 14 веке и стала очень популярной к середине 19 века, претерпев к тому времени некоторые изменения. Сейчас до сих пор многие пользуются таким календарем, чтобы определить, например, благоприятный день для свадьбы, подписания контракта или других важных мероприятий и дел.
Всего существует 6 типов таких дней, каждый из которых отличается степенью удачи:
大安 (Taian) - *значение иероглифов: великое спокойствие*
День, удачный для всего. Считается, что если жениться в этот день, то брак будет счастливым. С учетом того, что для счета используют месяц в 30 дней, то математическим путем можно посчитать, что в месяце 5 дней каждого типа. Так что желающие организовать свадьбу в "самый счастливый" день вынуждены начинать делать это заблаговременно. Кабинет министров также обычно собирается по этим дням.
仏滅 (Butsumetsu) - *значение иероглифов: исчезновение Будды*
День, который неудачен для любых действий и начинаний. Редко кто женится в этот день. Но если находятся такие несуеверные счастливчики, то они вполне могут найти хороший зал для банкета незадолго до дня свадьбы и получить при этом приличную скидку. Рабочий процесс у организаций, занимающихся проведением свадеб, в этот день может быть настолько вялотекущим, что некоторые компании заранее объявляют эти дни нерабочими.
友引 (Tomobiki) - в этот день можно делать что-то с утра или вечером. Дневное время считается неблагоприятным. Также если обратить внимание на значение иероглифов, то возникает ассоциация с 友を引く (забирать друзей). Поэтому считается, что в этот день нельзя устраивать похороны, иначе умерший человек заберет с собой кого-нибудь.
先勝 (Senshyou) - день благоприятен в первой половине дня (до 14 часов) и не благоприятен во второй.
先負 (Senbu) - наоборот, день благоприятен во второй половине дня и неблагоприятен с утра.
赤口 (Shyakku) - день благоприятен только в дневное время (с 11 до 13).