трансляция RSS из ЖЖ сломалась окончательно