притяжательные местоимения, расставлениые в произвольных местах, несколько задолбали
и правда складывается ощущение, что "в соавторы берут Промт" (с)  verbnic

он отпил вино из своего бокала
она пьёт свой кофе


учебник английского для начинающих
но это даже не перевод, это на типа родном языке написано